20 января – ИА SM.News. Эртель выступал за «Барселону» с 2017 года, но не сумел завоевать доверие нового главного тренера Шарунаса Ясикявичюса. В декабре «Барселона» оставила Эртеля в Стамбуле, не позволив игроку сесть в самолёт команды и вернуться в Испанию после выездного матча регулярного чемпионата Евролиги с «Анадолу Эфес». Клуб обвинял разыгрывающего в закулисных переговорах с принципиальным соперником мадридским «Реалом».
Профессиональную карьеру Эртель начал во французском клубе «По-Ортез» в сезоне 2007 года, провёл в клубе два сезона. В сезоне 2008-09 получил приз лучшему новичку чемпионата Франции.
Через год «По-Ортез» вылетел из высшей лиги, а игрок перешёл в баскетбольный клуб АСВЕЛ, однако сразу же был отдан в аренду в «Страсбур».
Летом 2010 года Эртель перешёл в клуб чемпионата Испании «Аликанте». В 2011 году подписал контракт с другим испанским клубом, «Басконией» и дебютировал в Евролиге.
В декабре 2014 году права на игрока выкупил турецкий клуб «Анадолу Эфес». Игрок заключил контракт до июня 2017 года. Уже через два месяца в «Эфесе» игрок завоевал первый титул в Турции, выиграв Кубок Турции. Кроме того, Эртель стал MVP финала Кубка Турции. Перед началом следующего сезона игрок помог команде обыграть «Каршияку» и стать обладателем Кубка Президента Турции.
Эртель стал самым ценным игроком месяца в Евролиге, набирая в феврале 16,7 очков и раздавая по 10,7 передач в среднем за матч.
22 июня 2017 года Эртель подписал двухлетний контракт с клубом Лиги АСВ «Барселона». А в феврале следующего года с командой выиграл Кубок Испании и получил титул самого ценного игрока турнира.